FM - Faculdade Mental

GERAL

TURMAS ACAMPADAS
25/06/2009 - TURMAS DO FM

OS NERDS TAMBÃ‰M PODEM ACAMPAR

English (more photos):
http://newsroom.orange.co.uk/2009/06/22/orange-pitches-glastonbury-solar-concept-tent/
http://www.thedesignblog.org/entry/urban-camping-offers-refuge-for-not-so-adventurous-urban-nomads/
Todo mundo tem o direito de sair da loucura da cidade, nÃ£o Ã©? Ouvir o som dos pÃ¡ssaros, beber Ã¡gua da fonte, contar histÃ³rias assustadoras em volta da fogueiraâ€¦ Mas, e se der vontade de assistir pela dÃ©cima terceira vez seu episÃ³dio favorito de Star Trek? Uma empresa inglesa de tecnologia chamada Orange acabou com esse problema. Criou uma barraca capaz de tornar o camping uma experiÃªncia prazerosa atÃ© para os nerds, mesmo nos buracos mais longÃnquos do planeta.
Ela ainda Ã© um projeto, mas bem promissor. A barraca tem trÃªs abas flexÃveis e mÃ³veis na parte de cima, que esticam um tecido preparado para captaÃ§Ã£o de energia solar. Ã‰ sÃ³ mover durante o dia e conseguir o mÃ¡ximo que o sol pode te dar. Para quÃª? Oraâ€¦ Carregar celulares e iPods, nutrir um sistema de internet sem fio e ainda acender a luz dentro de sua barraca â€“ lanternas e pilhas sÃ£o para os fracos, afinal.
Um nerd mais aflito pode perguntar: â€œUÃ©â€¦ Mas eu tenho que ficar sempre perto da barraca quando quiser alimentar meu Facebook com as fotos lindas que eu tirei da cachoeira com meu iPhone?â€. Oraâ€¦ Claro que nÃ£o! A mesma empresa desenvolveu tambÃ©m um sistema para carregar celulares apenasâ€¦ pisando. Ã‰ isso mesmo. VocÃª pisa em uma engenhoca parecida com uma bomba de encher pneu de bicicleta, o ar gira uma ventoinha e esta produz energia para carregar seus aparelhos! Ã‰ claro que sua conexÃ£o deverÃ¡ ser via satÃ©lite, porque sinal de celular na Chapada dos Veadeiros ou em SÃ£o TomÃ© das Letras Ã© bem difÃcil de encontrar. Mas nerd que Ã© nerd resolve esse problema rapidinho. Olha sÃ³ o vÃdeo demonstrativo: Orange Power Pump http://www.pocket-lint.com/news/news.phtml/24879/video-orange-glastonbury-power-pump.phtml.
â€œMasâ€¦ E os mosquitos? O sol na cara? E todos aqueles hippies tocando reggae no violÃ£o?â€. Calma, calma. Se a vida natural nÃ£o Ã© a sua, outra empresa criou a soluÃ§Ã£o perfeita. Que tal acampar no meio da cidade? Arquitetos da BÃ©lgica criaram uma espÃ©cie de â€œcasa na Ã¡rvoreâ€ de ferro, que pode ser colocada em qualquer metrÃ³pole e abriga quatro barracas. Deu vontade de sair para comprar um novo HD portÃ¡til de um terabyte? Ã‰ sÃ³ atravessar a rua.
Mas aÃâ€¦ Convenhamos. Ã‰ melhor ficar em casa mesmo.
Rafael Pereira â€“ Fonte: Bombou na Web (http://www.bombounaweb.com.br) - 23/06/09.
Veja mais:
http://newsroom.orange.co.uk/2009/06/22/orange-pitches-glastonbury-solar-concept-tent/
http://www.thedesignblog.org/entry/urban-camping-offers-refuge-for-not-so-adventurous-urban-nomads/

PROJETO GENEROSIDADE 2009
Fazer o bem Ã© bom.
www.projetogenerosidade.com.br

O QUE NÃƒO PODE FALTAR A UM EXECUTIVO
Capacidade de tomar decisÃµes e habilidade para se comunicar de forma eficiente e carismÃ¡tica sÃ£o os dois traÃ§os essenciais para um executivo que aspira chegar aos postos mais importantes da empresa.
Fonte: Portal Exame - 16/06/09.

RAÃ‡A - QUASE O DOBRO
Institutos de pesquisa das AmÃ©ricas e do Caribe, IBGE inclusive, vÃ£o mudar os questionÃ¡rios que utilizam nos censos sobre raÃ§a. A aÃ§Ã£o, coordenada pela ONU, pretende aprimorar a contagem populacional das etnias da regiÃ£o.
O resultado vai surpreender. Pelos dados oficiais, por exemplo, os afro-descendentes somam 90 milhÃµes. Mas o nÃºmero correto estaria prÃ³ximo de 150 milhÃµes.
Ricardo Boechat - Fonte: Isto Ã‰ - EdiÃ§Ã£o 2067.

IMPROV EVERYWHERE
Um dos hits da semana foi o novo vÃdeo do grupo americano Improv Everywhere, famoso por promover flashmobs, mobilizaÃ§Ãµes relÃ¢mpagos sem nenhuma motivaÃ§Ã£o a nÃ£o ser a diversÃ£o. Eles reuniram uma multidÃ£o de anÃ´nimos nas ruas de Nova York para, por meio de um arquivo de MP3, passar ordens estranhas como â€œseguir um desconhecidoâ€ ou â€œpular como pipocaâ€. Foi visto 200 mil vezes.
Rafael Pereira - Bombou na Web - Fonte: Ã‰poca - EdiÃ§Ã£o 579.
O vÃdeo - http://www.youtube.com/watch?v=x1O1rv7vDsE
VÃdeo e fotos - http://improveverywhere.com/2009/06/15/the-mp3-experiment-six/

UM MUSEU PARA HQ
O mais importante museu de HistÃ³rias em Quadrinhos da Europa, com um acervo de 8.000 desenhos originais, foi inaugurado em AngoulÃªme, no sudoeste da FranÃ§a, cidade que se tornou uma referÃªncia para os fÃ£s de HQs, com a realizaÃ§Ã£o de festivais internacionais sobre o tema desde 1974.
O museu, instalado em um antigo armazÃ©m de vinho, reÃºne - alÃ©m de pranchas de desenhos e ediÃ§Ãµes originais - inÃºmeros documentos, vÃdeos e variados objetos que tratam de HQs sob diferentes formas.
HistÃ³ria. O museu retraÃ§a a histÃ³ria dos quadrinhos, desde sua criaÃ§Ã£o, no sÃ©culo 19, pelo suÃÃ§o Rodolphe TÃ¶pffer, atÃ© os autores contemporÃ¢neos.
Pranchas de desenhos da obra "Tintin no Tibete", de 1959, e de outros personagens famosos, como Asterix e Corto Maltese, alÃ©m de criaÃ§Ãµes mais antigas de autores como Cham e Winsor McCay, sÃ£o algumas das raridades que podem ser vistas no local.
Para garantir a boa conservaÃ§Ã£o das obras, o conjunto de pranchas e desenhos originais serÃ£o trocados trÃªs vezes por ano, o que permite aos visitantes descobrir uma nova parte do acervo a cada quatro meses.
No local, vai funcionar ainda uma biblioteca, com mais de 115 mil revistas e 43 mil Ã¡lbuns e livros, e tambÃ©m uma livraria, com 40 mil tÃtulos. As obras para a reforma do prÃ©dio custaram 9,6 milhÃµes de euros.
Lupa - Fonte: O Tempo - 21/06/09.
Leia mais:
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2009/06/090619_museuhq_df.shtml

BIBLIOTECA DAS TURMAS DO FM

HISTÃ“RIA DO MEDO NO OCIDENTE
696 pÃ¡gs., R$ 31 de Jean Delumeau.
TraduÃ§Ã£o de Maria Lucia Machado. Companhia das Letras (r. Bandeira Paulista, 702, conjunto 32, CEP 04532-002, SÃ£o Paulo, SP, tel. 0/ xx/11/ 3707-3500).
Neste estudo clÃ¡ssico, agora lanÃ§ado em bolso, o medievalista e professor no CollÃ¨ge de France investiga os temores mais disseminados no Ocidente do sÃ©culo 14 ao 18 -o mar, as trevas, a peste, a fome, a bruxaria etc.
Fonte: Folha de S.Paulo - 21/06/09.
Detalhes - http://www.companhiadasletras.com.br/20anos/titulos_especificos.php3?cd=80113

99 SOLUÃ‡Ã•ES INOVADORAS
O Sebrae-SP lanÃ§ou o livro "99 SoluÃ§Ãµes Inovadoras", que reÃºne casos de sucesso de empresas paulistas que utilizaram a inovaÃ§Ã£o para alavancar seu negÃ³cio. "O tÃtulo Ã© uma provocaÃ§Ã£o, sugerindo que a centÃ©sima soluÃ§Ã£o inovadora pode ser do empresÃ¡rio que estÃ¡ lendo o catÃ¡logo", explica Paulo Franzosi, do Sebrae-SP. Os exemplares serÃ£o distribuÃdos em entidades parceiras do Sebrae-SP.
Mercado Aberto â€“ Guilherme Barros - Fonte: Folha de S.Paulo â€“ 25/06/09.
O livro - http://www.sebraesp.com.br/noticias/node/7630

DICIONÃRIO FINANCEIRO
Abertura de Capital - Processo de democratizaÃ§Ã£o do Capital Social de uma empresa, cujas aÃ§Ãµes pertencem a um determinado nÃºmero de acionistas. Considera-se de capital aberto a companhia que tem os valores mobiliÃ¡rios de sua emissÃ£o admitidos Ã negociaÃ§Ã£o em bolsa ou no mercado de balcÃ£o.
AÃ§Ã£o - TÃtulo representativo de uma fraÃ§Ã£o do capital social de uma companhia. Conforme a natureza dos direitos ou vantagens que confiram a seus titulares, podem ser nominativas
AÃ§Ã£o nominativa - AÃ§Ã£o que identifica o nome de seu proprietÃ¡rio, que Ã© registrado no Livro de Registro de AÃ§Ãµes Nominativas da empresa.
AÃ§Ã£o ordinÃ¡ria - Tipo de aÃ§Ã£o que dÃ¡ direito a voto nas decisÃµes que afetam a empresa.
AÃ§Ã£o preferencial - Papel que dÃ¡ prioridade no recebimento de dividendos. Na extinÃ§Ã£o da empresa, os acionistas preferenciais tambÃ©m recebem antes a restituiÃ§Ã£o do capital.
Accomodation bill - Letra de cÃ¢mbio a favor. O mesmo que accomodation note.
Acionista - Aquele que possui aÃ§Ãµes de uma Socidade AnÃ´nima.
Alavancagem - Ã‰ uma estratÃ©gia de gestÃ£o de fundos. Consiste em investir mais recursos que estÃ£o disponÃveis para aumentar seu lucro, o que amplia os riscos da operaÃ§Ã£o. O termo tambÃ©m serve para empresas e significa que ela estÃ¡ endividada. No mercado financeiro se utiliza a expressÃ£o financial leverage â€” o equivalente a alavancagem em inglÃªs.
ABAMEC - AssociaÃ§Ã£o Brasileira de Mercado de Capitais. Ã‰ uma associaÃ§Ã£o sem fins lucrativos que congrega analistas do mercado de capitais.
ABDE - AssociaÃ§Ã£o Brasileira de Bancos de Desenvolvimento
ACREFI - AssociaÃ§Ã£o das InstituiÃ§Ãµes de CrÃ©dito, Financiamento e Investimento. Tem o objetivo de congregar as empresas do setor, desenvolver treinamentos, programar e realizar cursos, seminÃ¡rios, palestras, simpÃ³sios, debates e congressos em diversas Ã¡reas empresariais.
Aforo - Capacidade. Em alguns paÃses da AmÃ©rica Latina, Ã© o valor base para as mercadorias sujeitas Ã imposto de importaÃ§Ã£o.
Ãgio - DiferenÃ§a positiva entre o valor pago e o valor nominal do tÃtulo.
Agreement - Acordo, contrato.
AmortizaÃ§Ã£o - ReduÃ§Ã£o gradual do valor nominal da dÃvida, sem contar os juros, por meio de pagamentos periÃ³dicos combinandos entre o credor e o devedor.
Ã‚ncora Cambial - Instrumento de polÃtica econÃ´mica utilizado para estabilizar o valor de uma moeda fixando seu valor na taxa cambial. Ã‰ empregado nos casos de inflaÃ§Ã£o acelerada em conjunto com outras polÃticas para estabilizar preÃ§os e controlar a desvalorizaÃ§Ã£o da moeda nacional.
Blue chip - TambÃ©m chamadas de primeira linha, sÃ£o aÃ§Ãµes de empresas tradicionais, negociadas com freqÃ¼Ãªncia nos pregÃµes e que mantÃªm uma valorizaÃ§Ã£o no longo prazo. Ã‰ um jargÃ£o do pÃ´quer, que chama dessa forma as fichas mais valiosas do jogo.
BRIC - ExpressÃ£o criada pelo banco Goldman Sachs e representa as iniciais dos paÃses emergentes que sÃ£o promessas econÃ´micas do sÃ©culo 21: Brasil, RÃºssia, Ãndia e China.
Commodities - Traduzindo do inglÃªs, mercadorias: indica o tipo de produto, normalmente agrÃcola ou mineral, negociado em bolsas de futuros, como a BM&F. SÃ£o produtos com grande importÃ¢ncia econÃ´mica internacional, cujo interesse de negociaÃ§Ã£o extrapola as fronteiras do paÃs, como cafÃ©, petrÃ³leo, soja, algodÃ£o e aÃ§Ãºcar.
Day-trade - ConjugaÃ§Ã£o de operaÃ§Ãµes de compra e venda realizadas em um mesmo dia, dos mesmos tÃtulos, para um mesmo comitente, atravÃ©s de uma mesma sociedade corretora, cuja liquidaÃ§Ã£o Ã© exclusivamente financeira.
DCTF - DeclaraÃ§Ã£o de ContribuiÃ§Ãµes e Tributos Federais
Deal - NegÃ³cios, transaÃ§Ã£o.
DeflaÃ§Ã£o - Ã‰ a variaÃ§Ã£o negativa dos preÃ§os da economia. Significa a produÃ§Ã£o e o consumo descrescentes de bens e serviÃ§os produzidos em um paÃs.
DepressÃ£o - SituaÃ§Ã£o de grave crise econÃ´mica, em que o crÃ©dito desaparece, o desemprego explode, as falÃªncias se multiplicam, o comÃ©rcio internacional e o investimento encolhem e as moedas se desvalorizam por longos perÃodos. Uma depressÃ£o Ã© uma forma grave de recessÃ£o.
Derivativos - SÃ£o os valores mobiliÃ¡rios cujos valores e caracterÃsticas de negociaÃ§Ã£o estÃ£o ligados aos ativos que lhes servem de referÃªncia, ou seja, sÃ£o instrumentos financeiros que derivam de outros instrumentos financeiros mais bÃ¡sicos. As estratÃ©gias mais utilizadas definem um ganho pequeno com risco limitado (apostas que adicionam rentabilidade mas com baixo risco de perda).
DesÃ¡gio - DiferenÃ§a negativa entre o valor nominal e o preÃ§o de compra de um tÃtulo de crÃ©dito.
Dividendos -
A parcela de lucro das empresas de capital aberto distribuÃda entre os acionistas. GovernanÃ§a corporativa Conjunto de prÃ¡ticas instituÃdas pela Bolsa de Valores de SÃ£o Paulo que ampliam os direitos dos acionistas minoritÃ¡rios. TransparÃªncia no fornecimento de dados e gestÃ£o da companhia se tornaram exigÃªncias para fazer parte do Novo Mercado, da Bovespa.
E-commerce - Sigla para Electronic commerce - compra e venda de bens e serviÃ§os atravÃ©s da Internet, em especial a World Wide Web.
Earning - Lucro, ganho.
Federal Reserve - FED - O Sistema Federal de Reservas (Federal Reserve System, mais conhecido como Fed) Ã© o banco central dos Estados Unidos. Seu dever principal Ã© garantir o valor do dÃ³lar controlando a inflaÃ§Ã£o, mas nas duas Ãºltimas semanas o Fed concentrou-se em salvar o sistema bancÃ¡rio.
Funding - ConversÃ£o de um dÃ©bito de curto prazo em um dÃ©bito de longo prazo.
Hipoteca - Oferecimento de um bem, geralmente imÃ³vel, como garantia na tomada de um emprÃ©stimo pecuniÃ¡rio
Ibovespa - Sigla para o Ãndice da Bolsa de Valores de SÃ£o Paulo. Mede o desempenho de uma carteira hipotÃ©tica formada pelas aÃ§Ãµes mais negociadas na bolsa. A composiÃ§Ã£o da carteira e o peso de cada papel mudam de acordo com a representatividade do mercado. HÃ¡ fundos de aÃ§Ãµes indexados o Ibovespa. Na BM&F pode-se investir em contratos que tÃªm o objetivo de acertar a pontuaÃ§Ã£o do Ãndice num prazo futuro.
IBX - Sigla para Ãndice Brasil. Mede o retorno de uma carteira hipotÃ©tica composta por 100 aÃ§Ãµes selecionadas entre as mais negociadas na Bovespa, em nÃºmero de negÃ³cios e volume financeiro.
Ãndice Dow Jones - Equivale ao Ibovespa nos Estados Unidos. Mede a performance de uma carteira hipotÃ©tica composta pelas 30 aÃ§Ãµes mais negociadas na Bolsa de Valores de Nova York.
IPO - Sigla em inglÃªs para oferta inicial de aÃ§Ãµes. Como Ã© chamada a operaÃ§Ã£o de abertura de capital de uma empresa na bolsa de valores.
Mortgage - Ã‰ a hipoteca, um emprÃ©stimo garantido por um imÃ³vel. As hipotecas foram o principal produtor de riqueza financeira dos Estados Unidos. Com 1 trilhÃ£o de dÃ³lares de hipotecas, os bancos criaram, por meio de derivativos e outros instrumentos financeiros, cerca de 10 trilhÃµes de dÃ³lares (mais ou menos dez PIBs do Brasil) por ano.
Novo Mercado - Criado em 2000, o Novo Mercado Ã© um segmento de listagem de empresas da Bovespa. Neste segmento, hÃ¡ regras diferenciadas, pelas quais sÃ³ sÃ£o negociadas aÃ§Ãµes de companhias que aderem, voluntariamente, a prÃ¡ticas de governanÃ§a corporativa. A seguranÃ§a oferecida aos acionistas e a qualidade das informaÃ§Ãµes prestadas pelas companhias sÃ£o pontos fundamentais para a valorizaÃ§Ã£o e liquidez das aÃ§Ãµes no Novo Mercado.
Oferta primÃ¡ria - Ã‰ quando a empresa, como capital aberto ou nÃ£o, faz uma emissÃ£o de novas aÃ§Ãµes. Os papÃ©is sÃ£o emitidos para aquela negociaÃ§Ã£o e o dinheiro da operaÃ§Ã£o vai todo para o caixa da companhia.
Oferta secundÃ¡ria - Ã‰ quando a empresa, que jÃ¡ tem capital aberto, negocia papÃ©is que jÃ¡ haviam sido emitidos e estavam em poder do controlador ou de um fundo. O dinheiro da negociaÃ§Ã£o nÃ£o vai necessariamente para o caixa da empresa, e sim para quem estÃ¡ vendendo as aÃ§Ãµes.
Ordem de compra - OrientaÃ§Ã£o do analista para compra de um papel. No jargÃ£o do mercado tambÃ©m se usa a palavra em inglÃªs buy.
Ordem de manutenÃ§Ã£o - OrientaÃ§Ã£o do analista para manter um determinado papel na carteira. No jargÃ£o do mercado tambÃ©m Ã© usado o termo em inglÃªs hold.
Ordem de venda - OrientaÃ§Ã£o do analista para venda de um papel. No jargÃ£o do mercado tambÃ©m Ã© usada a palavra em inglÃªs sell.
Partner - SÃ³cio.
Passivo - Total das dÃvidas e obrigaÃ§Ãµes de uma empresa. Ã‰ o contrÃ¡rio de ativo, que representa o total de bens da empresa.
Pay-Out - Lucro lÃquido total. Indica o porcentual do lucro que foi distribuÃdo aos acionistas.
Pessoa jurÃdica - Qualquer instituiÃ§Ã£o que se personaliza e individualiza, distinguindo-se das pessoas fÃsicas que a formam.
PEA - PopulaÃ§Ã£o Economicamente Ativa. Ã‰ a base de cÃ¡lculo da taxa de desemprego medida pelo IBGE.
PIS - Programa de IntegraÃ§Ã£o Social. Imposto administrado pela Secretaria da Receita Federal.
Pool - Acordo ou reuniÃ£o de empresas ou pessoas para executar um trabalho.
PrecatÃ³rios - DÃvidas dos governos Federal, Estaduais e Municipais originadas por decisÃµes da JustiÃ§a.
PreÃ§o-alvo - Significa o valor limite de um papel, jÃ¡ considerando a valorizaÃ§Ã£o esperada no perÃodo de um ano. Quando um analista sugere a compra de uma aÃ§Ã£o, ele tem como base o preÃ§o-alvo daquela aÃ§Ã£o.
PregÃ£o - SessÃ£o durante a qual se efetuam negÃ³cios com papÃ©is regristrados em uma bolsa de valores, diretamente na sala de negociaÃ§Ãµes e/ou pelo sistema de negociaÃ§Ã£o eletrÃ´nica da BOVESPA.
Prime Rate - Taxa primÃ¡ria. Taxa de juros concedida pelos bancos aos seus clientes de primeira linha.
Private Equity - SÃ£o fundos de investimento que compram participaÃ§Ã£o em empresas. Eles costumam reorganizar as companhias, fazer com que eles dÃªem lucro e as revendem ou lanÃ§am aÃ§Ãµes na bolsa por um preÃ§o maior do que compraram. Ganham com a diferenÃ§a de preÃ§os.
PrivatizaÃ§Ã£o - AquisiÃ§Ã£o ou incorporaÃ§Ã£o de uma companhia ou empresa pÃºblica por uma empresa privada.
Quiet period - Ã‰ o perÃodo que antecede a abertura de capital e que os profissionais da empresa nÃ£o podem divulgar nenhuma informaÃ§Ã£o ao mercado.
RecessÃ£o - Uma situaÃ§Ã£o em que a atividade econÃ´mica diminui seu ritmo por um perÃodo (para alguns economistas, mais de trÃªs trimestres consecutivos). Uma recessÃ£o Ã© menos grave do que uma depressÃ£o.
Small caps - SÃ£o aÃ§Ãµes de segunda linha que tÃªm baixo volume de negÃ³cios e pouca liquidez. A vantagem Ã© que elas podem ter uma valorizaÃ§Ã£o alta num curto prazo.
Sociedade AnÃ´nima - SA - Sociedade comercial formada por, no mÃnimo, sete sÃ³cios, sendo o capital de cada um representado pelo nÃºmero proporcional de aÃ§Ãµes. A responsabilidade Ã© limitada ao capital investido.
Subprime - A atual situaÃ§Ã£o caÃ³tica dos mercados serÃ¡ conhecida para sempre como a Crise do Subprime. Prime (pronuncia-se "praime") Ã© o tÃtulo emitido por um devedor com vontade e capacidade de pagar sua dÃvida. Subprime Ã© o contrÃ¡rio. A malandragem que deu a confusÃ£o toda foi justamente empacotar tÃtulos prime junto com subprime e usÃ¡-los no processo de securitizaÃ§Ã£o com ajuda de derivativos â€“ uma versÃ£o de alta tecnologia da venda de gato por lebre.
Taxa de AdministraÃ§Ã£o - Taxa cobrada pelas instituiÃ§Ãµes financeiras ou administradores de carteiras de aÃ§Ãµes, a tÃtulo de remuneraÃ§Ã£o pela gestÃ£o de fundos, clubes e outras modalidades de investimento.
Taxa de Juros - Ã‰ o custo do dinheiro no mercado. Quando a taxa de juros estÃ¡ alta, significa que falta dinheiro no mercado. Quando estÃ¡ baixa, Ã© porque estÃ¡ sobrando.
TÃtulos - SÃ£o papÃ©is vendidos pelos governos ou empresas ao mercado financeiro para obter recursos financeiros. Ã‰ como se fosse um contrato de emprÃ©stimo no qual o tomador do recurso faz uma promessa de pagamento Ã ordem da importÃ¢ncia emprestada, acrescida de juros estipulados no contrato.
Top-picks - AÃ§Ãµes indicadas pelas instituiÃ§Ãµes financeiras num mÃªs. SÃ£o as Top 5, quando sÃ£o cinco as recomendaÃ§Ãµes que merecem atenÃ§Ã£o naquele perÃodo.
Trade Agreement - Acordo comercial.
Turnover - MovimentaÃ§Ã£o, giro comercial. O nÃºmero de vezes que os valores e recursos de uma empresa sÃ£o substituÃdos em um dado perÃodo.
Fonte: VocÃª S/A - 21/06/09.