FALANDO NA COMUNICAÇÃO
ENABLETALK – A LUVA
English/video:
http://www.geekwire.com/2012/translating-gloves-top-prize-microsoft-student-competition/
http://www.neowin.net/news/microsoft-announces-imagine-cup-winners-hands-out-175k-in-cash
The site:
http://enabletalk.com/developers.html
Imagine Cup - http://www.facebook.com/microsoftimaginecup
Como surdos podem falar...
Luva transforma língua de sinais em fala. E deve custar apenas US$ 20.
Uma luva, criada por estudantes da Ucrânia, transforma movimentos de mão em fala e permite que surdos consigam se comunicar com gente que não entende língua de sinais. Ela tem 15 sensores de flexão, que detectam as dobras feitas pelos dedos, além de um giroscópio e um acelerômetro, que registram a localização da mão no espaço. Por Bluetooth, as informações reunidas por esses aparelhos são transmitidas a um celular, que transforma os dados em som. Chamada de EnableTalk, ela usa o Windows Phone 7 e o Windows 8, e foi premiada na Imagine Cup, competição de estudantes organizada ela Microsoft. Se produzida comercialmente, deve custar apenas US$ 20.
Fonte: Super Interessante – Edição 307.
Mais detalhes/vídeo:
http://www.geekwire.com/2012/translating-gloves-top-prize-microsoft-student-competition/
http://www.neowin.net/news/microsoft-announces-imagine-cup-winners-hands-out-175k-in-cash
O site:
http://enabletalk.com/developers.html
Imagine Cup - http://www.facebook.com/microsoftimaginecup
MENSAGENS DE NOSSOS LEITORES E COLABORADORES
DITO E FEITO: TROMBADA
Termo se tornou sinônimo de colisão por causa da pancada de tromba de elefante.
O termo provém de tromba, a característica principal dos elefantes. Para alguns etimologistas, a palavra derivada do antigo alto alemão “trumba” ou “trumpa” – que dá nome a instrumentos de sopro, como o trompete, e, por analogia com o som, passou a designar narinas de animais como o elefante.
O registro mais antigo já encontrado em português data de 1798. Então se referia a um golpe dado com a tromba de um elefante, que por pouco não matou um cavalo. “Assim como cabeçada e joelhada, trombada vem de dar com a tromba e, por extensão de sentido, passou a ser sinônimo de colisão a partir do século 19”, diz Luciano Pinto, etimologista e mestre em letras clássicas pela Unicamp.
Se a origem de trombada é um golpe de tromba, a razão de ter se tornado sinônimo de colisão está num incidente curioso. Em 1929, um elefante chamado Eli fugiu do circo e atacou um bonde no bairro de Vila Maria, em São Paulo. Poucos dias depois, Eli atacou novamente, dessa vez um carro. .Foi literalmente uma trombada, que passou a significar qualquer batida. O trombadinha, que “tromba” e depois furta, deriva daí.
Fonte: Aventuras na História (http://www.facebook.com/#!/aventurasnahistoria) – Edição 109.
Não deixem de enviar suas mensagens através do “Fale Conosco” do site.
http://www.faculdademental.com.br/fale.php