FM - Faculdade Mental

FALOU NO FM? TÃ FALADO! - 04/01/2009

FALANDO NO DESCONHECIDO

TOUJOURS TINGO

English:
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/3830559/Toujours-Tingo-Weird-words-and-bizarre-phrases.html
The book:
http://www.amazon.com/Toujours-Tingo-Adam-Jacot-Boinod/dp/0140515860
O livro de palavras desconhecidas e expressÃµes Ãºnicas das milhares de lÃnguas e dialetos que existem, Tingo, tem sua segunda ediÃ§Ã£o publicada. Abaixo, algumas das novas descobertas intrigantes:
Pisan zapra: malaio para o tempo necessÃ¡rio para comer uma banana;
Layogenic: filipino para alguÃ©m bonito de longa, mas feio de perto;
Kati-kehari: hindu para alguÃ©m que tem a cintura de um leÃ£o elegante;
TantenverfÃ¼hrer: alemÃ£o para um jovem com boas maneiras muito suspeitas (aqui no Brasil a gente diria...hmmm, safado?;
Fensterln: alemÃ£o para pular a janela para que os pais de alguÃ©m nÃ£o o peguem fazendo sexo com esse alguÃ©m.;
Stroitel: russo para um homem que gosta de fazer sexo com duas mulheres ao mesmo tempo (no Brasil a gente chamaria isso de homem);
Lolo: havaiano para alguÃ©m que lhe daria atenÃ§Ã£o se pelo menos conseguisse ver as horas em um relÃ³gio.
Fonte: CiÃªncia Maluca - http://super.abril.com.br/blogs/cienciamaluca/

MENSAGENS DE NOSSOS LEITORES E COLABORADORES

SER ELEGANTE Ã‰ TUDO!
Existe uma coisa difÃcil de ser ensinada e que, talvez por isso, esteja cada vez mais rara: a elegÃ¢ncia do comportamento.
Ã‰ um dom que vai muito alÃ©m do uso correto dos talheres e que abrange bem mais do que dizer um simples obrigado diante de uma gentileza.
Ã‰ a elegÃ¢ncia que nos acompanha da primeira hora da manhÃ£ atÃ© a hora de dormir e que se manifesta nas situaÃ§Ãµes mais prosaicas, quando nÃ£o hÃ¡ festa alguma nem fotÃ³grafos por perto.
Ã‰ uma elegÃ¢ncia desobrigada.
Ã‰ possÃvel detectÃ¡-la nas pessoas que elogiam mais do que criticam.
Nas pessoas que escutam mais do que falam. E quando falam, passam longe da fofoca, das pequenas maldades ampliadas no boca a boca.
Ã‰ possÃvel detectÃ¡-la nas pessoas que nÃ£o usam um tom superior de voz ao se dirigir a frentistas.
Nas pessoas que evitam assuntos constrangedores porque nÃ£o sentem prazer em humilhar os outros.
Ã‰ possÃvel detectÃ¡-la em pessoas pontuais.
Elegante Ã© quem demonstra interesse por assuntos que desconhece, Ã© quem presenteia fora das datas festivas, Ã© quem cumpre o que promete e, ao receber uma ligaÃ§Ã£o, nÃ£o recomenda Ã secretÃ¡ria que pergunte antes quem estÃ¡ falando e sÃ³ depois manda dizer se estÃ¡ ou nÃ£o estÃ¡.
Oferecer flores Ã© sempre elegante.
Ã‰ elegante nÃ£o ficar espaÃ§oso demais.
Ã‰ elegante vocÃª fazer algo por alguÃ©m, e este alguÃ©m jamais saber o que vocÃª teve que se arrebentar para o fazer...
Ã‰ elegante nÃ£o mudar seu estilo apenas para se adaptar ao outro.
Ã‰ muito elegante nÃ£o falar de dinheiro em bate-papos informais.
Ã‰ elegante retribuir carinho e solidariedade.
Ã‰ elegante o silÃªncio, diante de uma rejeiÃ§Ã£o...
Sobrenome, jÃ³ias e nariz empinado nÃ£o substituem a elegÃ¢ncia do Gesto.
NÃ£o hÃ¡ livro que ensine alguÃ©m a ter uma visÃ£o generosa do mundo, a estar nele de uma forma nÃ£o arrogante.
Ã‰ elegante a gentileza, atitudes gentis falam mais que mil imagens...
Abrir a porta para alguÃ©m... Ã‰ muito elegante...
Dar o lugar para alguÃ©m sentar... Ã‰ muito elegante ...
Sorrir, sempre Ã© muito elegante e faz um bem danado para a alma...
Oferecer ajuda... Ã‰ muito elegante.
Olhar nos olhos, ao conversar Ã© essencialmente elegante.
Pode-se tentar capturar esta delicadeza natural pela observaÃ§Ã£o, mas tentar imitÃ¡-la Ã© improdutivo.
A saÃda Ã© desenvolver em si mesmo a arte de conviver, que independe de status social: Ã© sÃ³ pedir licenÃ§a para o nosso lado brucutu, que acha que "com amigo nÃ£o tem que ter estas frescuras".
Se os amigos nÃ£o merecem uma certa cordialidade, os inimigos Ã© que nÃ£o irÃ£o desfrutÃ¡-la.
EducaÃ§Ã£o enferruja por falta de uso.
E, detalhe: nÃ£o Ã© frescura."
"MUDE. Mas comece devagar, porque a direÃ§Ã£o Ã© mais importante que a velocidade."
(ColaboraÃ§Ã£o: Luciana Silva)

UM PROTESTO CONTRA O VIAGRA
O Viagra, remÃ©dio para disfunÃ§Ã£o erÃ©til, Ã© uma das armas usadas pelos agentes da CIA (a agÃªncia de inteligÃªncia americana) na conquista de aliados no AfeganistÃ£o, informa o "Washington Post". Conforme o jornal, entre os favores, alÃ©m da distribuiÃ§Ã£o do medicamento, estÃ£o doaÃ§Ãµes de canivetes e ferramentas, pagamento de cirurgias e tratamentos dentÃ¡rios. "Oficiais dizem que esses atrativos sÃ£o necessÃ¡rios no AfeganistÃ£o, um paÃs onde militares e lÃderes tribais esperam recompensas pela cooperaÃ§Ã£o e onde, para alguns, trocar de lado Ã© tÃ£o fÃ¡cil quanto trocar de roupa. Se os americanos nÃ£o oferecem incentivos, hÃ¡ quem o faÃ§a, incluindo lÃderes do Taleban, traficantes de drogas ou mesmo agentes do IrÃ£", diz o jornal. Segundo informaÃ§Ãµes, o Viagra tem grande prestÃgio, por exemplo, entre lÃderes tribais que tÃªm vÃ¡rias mulheres e querem "voltar Ã posiÃ§Ã£o de autoridade". Folha Online
"PREZADOS DIRIGENTES da CIA: esta carta, que por razÃµes Ã³bvias Ã© confidencial, estÃ¡ chegando a vocÃªs graÃ§as Ã ajuda de uma pessoa cuja identidade Ã© secreta, alguÃ©m que escreve em inglÃªs, que tem bons contatos, e que nos animou a contar o que segue.
Somos as quatro esposas de um patriarca que vocÃªs conhecem pelo codinome de Caolho, porque de fato ele tem um olho sÃ³.
Durante muito tempo, Caolho nos tratou bem e nÃ£o tÃnhamos motivo de queixa, nem mesmo pelo fato de fazermos parte de um harÃ©m, coisa que nesta regiÃ£o Ã©, como os senhores sabem, tradicional: os patriarcas bÃblicos tinham vÃ¡rias esposas, e o rei SalomÃ£o chegou a ter cerca de mil mulheres, das quais certamente nÃ£o sabia nem sequer o nome.
Caolho, ao contrÃ¡rio, era gentil, ao menos no comeÃ§o. Depois foi mudando e tornando-se cada vez mais tirano; tratava-nos mal, ofendia-nos com palavras grosseiras -atÃ© que decidimos nos rebelar, e da forma que estava ao nosso alcance.
NÃ£o poderÃamos, como as ocidentais, simplesmente sair de casa; nÃ£o terÃamos sequer meios para nos sustentar. Como mostrar nossa inconformidade? Uma de nÃ³s teve uma ideia que logo se revelou brilhante: exigir do patriarca o cumprimento das obrigaÃ§Ãµes conjugais, mas exigir insistentemente, de forma a esgotar suas energias, a humilhÃ¡-lo.
E assim, a cada noite uma de nÃ³s introduzia-se na cama dele, pedindo sexo. Deu certo: em poucos dias ele jÃ¡ nÃ£o tinha forÃ§as para nos atender. Consequentemente, foi perdendo a arrogÃ¢ncia, e jÃ¡ nÃ£o ousava sequer nos olhar. EstÃ¡vamos vencendo a batalha!
De repente, tudo mudou. De repente, ele tornou-se de novo um garanhÃ£o. E aÃ tÃnhamos de desfilar pelo leito dele, Ã s vezes as quatro ao mesmo tempo. Com o que, e para nosso desgosto, ele logo recuperou a antiga arrogÃ¢ncia. NÃ£o conseguÃamos entender o que se passava, atÃ© que uma empregada nos revelou o segredo: o homem estava tomando Viagra. O Viagra que vocÃªs, para obter a cooperaÃ§Ã£o dele, forneciam -para a nossa desgraÃ§a. O que pedimos, portanto, Ã© que vocÃªs parem com isso. Presenteiem-no com canivetes, com ferramentas, com prÃ³teses dentÃ¡rias. Com Viagra, nÃ£o.
Ã‰ um pedido, mas Ã© tambÃ©m uma advertÃªncia. VocÃªs nÃ£o vÃ£o querer que nos rebelemos, vÃ£o? VocÃªs nÃ£o vÃ£o querer que nos tornemos guerrilheiras, nÃ£o Ã©? EntÃ£o, pensem bem. Cuidado com o Viagra."
Moacyr Scliar escreve, Ã s segundas-feiras, um texto de ficÃ§Ã£o baseado em notÃcias publicadas na Folha. Fonte: Folha de S.Paulo - 05/01/09.

A FESTA DA POSSE DE OBAMA
Foi criado um site para evitar que as convidadas usem vestidos do mesmo modelo nas festas da posse do presidente eleito dos EUA, Barack Obama, no prÃ³ximo dia 20. Em "dressregistry.com" (http://dressregistry.com/), elas podem informar a cor, o cumprimento e o estilista do vestido que usarÃ£o para que nÃ£o tenham a desagradÃ¡vel surpresa de encontrar alguÃ©m com uma roupa igual Ã sua na festa. "O objetivo Ã© minimizar a possibilidade de alguÃ©m que vai ao mesmo evento que vocÃª estar vestindo exatamente o mesmo vestido", afirmaram os organizadores do site. O vestido preto de coquetel da Ralph Lauren, por exemplo, jÃ¡ estÃ¡ reservado para a ocasiÃ£o, assim como o corpete azul da Amsale e o prateado da Cachet.
Fonte: O Tempo - 04/01/09.

"ROBERTO SAMBONET - DO BRASIL AO DESIGN" NO MCB
Obra de Roberto Sambonet, artista plÃ¡stico e designer italiano, em exposiÃ§Ã£o no Museu da Casa Brasileira
Abre: 28 de janeiro, Ã s 19h30
VisitaÃ§Ã£o: de 29 de janeiro a 1Âº marÃ§o
A mostra "Roberto Sambonet - Do Brasil ao Design", que abre dia 28 de janeiro no Museu da Casa Brasileira, Ã© uma viagem pela obra do artista italiano, um dos Ãcones do design do sÃ©culo 20. Com mais de 400 itens, entre objetos, gravuras e pinturas, distribuÃdas nas cinco salas de exposiÃ§Ã£o temporÃ¡ria do MCB, temos um itinerÃ¡rio atravÃ©s de suas atividades como artista plÃ¡stico, designer grÃ¡fico e industrial. "Sambonet Ã© um dos grandes nomes do design italiano do pÃ³s-guerra, e ele foi muito influenciado por sua temporada no Brasil, onde fez a descoberta da flora, da fauna e do nosso artesanato junto com Lina Bo Bardi", diz FÃ¡bio MagalhÃ£es, co-curador da mostra. As obras de Sambonet sÃ£o exibidas no MoMA de Nova Iorque e em outros museus.
Com curadoria do arquiteto, crÃtico e historiador de design italiano Enrico Morteo, a mostra Ã© uma realizaÃ§Ã£o do Museu da Casa Brasileira, da Secretaria de Estado da Cultura, do Instituto Italiano de Cultura e da arte3. "Trazer hoje Roberto Sambonet ao Brasil nÃ£o foi uma escolha casual, porque foi justamente no Brasil que teve inÃcio sua longa pesquisa", diz Enrico Morteo. "A representaÃ§Ã£o foi seu instrumento de investigaÃ§Ã£o: com o desenho, trouxe Ã tona a geometria das estruturas, registrou as diferenÃ§as e as particularidades que distinguem cada caso. (...) Ã‰ aqui que se revela o grande designer, capaz de destilar a forma mais pura sem perder a riqueza do mÃºltiplo ou de, ao contrÃ¡rio, escolher uma linguagem figurativa sem renunciar ao rigor da precisÃ£o."
No final da Segunda Guerra, Roberto Sambonet (1924-1995) era um jovem pintor boÃªmio numa ItÃ¡lia em reconstruÃ§Ã£o. Foi quando veio para o Brasil, onde viveu de 1948 a 1953. Ficou muito prÃ³ximo de Lina Bo e Pietro Maria Bardi na Ã©poca da fundaÃ§Ã£o do Masp, onde tambÃ©m deu aulas de artes grÃ¡ficas e estamparia no extinto Instituto de Arte ContemporÃ¢nea. Fez cartazes para o Masp e para o 1Âº Desfile de Moda Brasileira. Pietro Maria Bardi auxiliou e incentivou os interesses artÃsticos de Sambonet, mas o colocou tambÃ©m em direÃ§Ã£o Ã cultura material. Foi, no entanto, o encontro com o Brasil que operou uma mudanÃ§a de perspectiva.
Durante seus cinco anos em terras brasileiras, ficou amigo do psiquiatra Edu Machado Gomes, que deu permissÃ£o para Sambonet freqÃ¼entar por seis meses o manicÃ´mio de Juquery, com 15 mil internos, a 50 quilÃ´metros de SÃ£o Paulo.
Ali, ele conduziu uma exploraÃ§Ã£o pessoal dos territÃ³rios da doenÃ§a mental.
Em MilÃ£o, publicou entre os anos 1960 e 1970 o livro "Juqueri, Esperienza Psichiatrica di un Artista" ou "Della Pazzia" (Da Loucura), com a sÃ©rie notÃ¡vel e desconcertante de desenhos que fez tendo como tema os pacientes do manicÃ´mio. Em 1982, Sambonet retornou ao Brasil e fez uma viagem ao longo do rio Amazonas, que resultou num ciclo de aquarelas particularmente vÃvidas.
Na histÃ³ria do design italiano, Roberto Sambonet Ã© um dos destaques do sÃ©culo 20. "Sambonet usou a forma como pretexto evocativo porque sabia que a funÃ§Ã£o nunca vem desprovida, mas coberta de intenÃ§Ãµes, usos, lembranÃ§as, possibilidades", diz Enrico Morteo. "Uma forma simples Ã© sempre mais versÃ¡til porque deixa espaÃ§o para novas interpretaÃ§Ãµes, assim como trabalhar em mÃ³dulos permite inventar funÃ§Ãµes inesperadas".
FÃ¡bio MagalhÃ£es conta que Sambonet era filho de uma famÃlia de industriais da Ã¡rea metalÃºrgica, que produzia panelas e talheres. Ele comeÃ§ou fazendo um novo design para estas peÃ§as. Reformulou as embalagens e toda a identidade visual da pequena empresa, que prosperou com peÃ§as de qualidade e design original. MagalhÃ£es cita duas das mais famosas peÃ§as de Sambonet: a panela Peixe, de 1957, que conquistou o PrÃªmio Compasso d'Oro 1970; e o conjunto de copos de vidro para Ã¡gua, vinho branco e vinho tinto, que por fora eram de tamanhos iguais. "Estes copos sÃ£o uma referÃªncia no design mundial", diz ele.
AlÃ©m do intenso envolvimento cultural, Sambonet trabalhou como consultor para grandes empresas, como a La Rinascente, loja de departamentos da ItÃ¡lia, passando sobre a concepÃ§Ã£o de vidro e cristal para Baccarat, Seguso, Murano e Tiffany, e porcelana para Bing & Grondhal. Ele atuou como consultor em design grÃ¡fico para empresas como Pirelli, Alfa Romeo e Renault.
Como artista plÃ¡stico, pintava retratos e paisagens. Com uma tÃ©cnica clÃ¡ssica e um estilo pictÃ³rico oitocentista, Sambonet encarou o retrato com absoluta modernidade, reduzindo ao mÃnimo as variantes de pose e trabalhando as caracterÃsticas individuais. A pintura de paisagem Ã© uma ocasiÃ£o para verificar a profundidade do olhar, que passa da visÃ£o aproximada ao foco no infinito.
ServiÃ§o:
ExposiÃ§Ã£o: "Roberto Sambonet - Do Brasil ao Design"
Abertura: 28 de janeiro, Ã s 19h30 Entrada gratuita
VisitaÃ§Ã£o: de 29 de janeiro a 1Âº de marÃ§o, de terÃ§a a domingo, das 10h Ã s 18h
Site: www.mcb.sp.gov.br
Local: Museu da Casa Brasileira - Av. Faria Lima, 2705 - Tel. 11 3032-3727
Jardim Paulistano SÃ£o Paulo
Ingresso: R$ 4,00 - Estudantes: R$ 2,00 Domingo gratuito
Acesso a portadores de deficiÃªncia fÃsica.
Visitas orientadas: 3032-2564 agendamentomcb@terra.com.br
Estacionamento: R$ 10,00 no dia da abertura; de terÃ§a a sÃ¡bado atÃ© 2 horas R$ 6,00; 3Âª hora R$ 2,00; demais horas R$ 1,00 Domingo: preÃ§o Ãºnico R$ 10,00
ClassificaÃ§Ã£o indicativa: livre
InformaÃ§Ãµes para a imprensa:
Assessoria de imprensa do Museu da Casa Brasileira
Menezes ComunicaÃ§Ã£o Tel. 11 3815-1243 3815-0381
LetÃ¢nia Menezes cel. 9983-5946; Silvana Santana cel. 9723-3512
e-mail: menezescom@uol.com.br
Assessoria de imprensa do Instituto de Cultura Italiana
Maria InÃªs Costa Tel. 11 3277-8763 9237-8666
Maic ComunicaÃ§Ã£o e ProduÃ§Ã£o
e-mail: maic@maic.com.br
Menezes ComunicaÃ§Ã£o
Av. Pedroso de Moraes, 631 cj 93
05419-000 - SÃ£o Paulo - SP
tels. 11 3815-1243/0381 9983-5946
menezescom@uol.com.br