FM - Faculdade Mental

MARILENE CAROLINA - 07/03/2012

PEDRAS PERDIDAS

ERRÃTICO GLACIAL

English:
http://ngm.nationalgeographic.com/2012/03/pet-rocks/hoffmann-field-notes
See more:
http://ngm.nationalgeographic.com/2012/03/pet-rocks/hoffmann-photography#
Fritz Hoffmann: http://www.fritzhoffmann.com/pet-rocks/
JÃ¡ ouviu falar em errÃ¡tico gacial? Ã‰ um fragmento de rocha transportado durante as eras glaciais a locais distantes de seu ponto original. Alguns sÃ£o pequenos, outros pesma dezenas de toneladas. Podem estar no estacionamento de supermercados, no alto de montanhas ou nos parques urbanos - como viu o fotÃ³grafo Fritz Hoffmann.
Mundo National - Fonte: National Geographic - EdiÃ§Ã£o 144.
Leia/veja mais:
http://viajeaqui.abril.com.br/materias/pedras-que-rolam
Fritz Hoffmann: http://www.fritzhoffmann.com/pet-rocks/

VERBETE DE DICIONÃRIO
A palavra de hoje, cigano, estÃ¡ aqui menos pela curiosidade etimolÃ³gica do que por razÃµes antropolÃ³gicas. Sua origem guarda algum interesse, mas nÃ£o tanto quanto o triste destino que acabou tendo em nosso paÃs: o de pivÃ´ numa aÃ§Ã£o grotesca em que o MinistÃ©rio PÃºblico Federal pede a apreensÃ£o do dicionÃ¡rio Houaiss por trazer, entre as acepÃ§Ãµes do vocÃ¡bulo, esta, devidamente identificada como pejorativa: â€œque ou aquele que trapaceia; velhaco, burladorâ€.
Leia mais:
http://veja.abril.com.br/blog/sobre-palavras/curiosidades-etimologicas/ciganos-x-houaiss-depois-virao-judeus-baianos-japoneses/
Fonte: Veja - EdiÃ§Ã£o 2259.

CENSURANDO O DICIONÃRIO
Ou botaram alguma coisa na Ã¡gua do bebedor do MPF (MinistÃ©rio PÃºblico Federal) de Belo Horizonte ou o parquet nÃ£o sabe para que serve um dicionÃ¡rio.
Ã‰ despropositada a aÃ§Ã£o civil pÃºblica que o MPF ajuizou pedindo a retirada de circulaÃ§Ã£o do dicionÃ¡rio "Houaiss", porque a obra contÃ©m "expressÃµes pejorativas e preconceituosas" contra os ciganos.
Entre as mÃºltiplas definiÃ§Ãµes para a palavra, constam "aquele que trapaceia, velhaco, burlador" e "agiota, sovina". Evidentemente, o "Houaiss" marca esses usos como pejorativos.
NÃ£o cabe ao lexicÃ³grafo dar liÃ§Ãµes de moral ou depurar o idioma das injustiÃ§as sociais que ele carrega, mas tÃ£o somente registrar as acepÃ§Ãµes presentes e passadas dos vocÃ¡bulos. Se deixa de fazÃª-lo, a obra torna-se inÃºtil.
Por isonomia, o MPF deveria tambÃ©m mandar recolher todos os dicionÃ¡rios que trazem, por exemplo, o termo "beÃ³cio". Para essa palavra, o "AurÃ©lio" registra: "curto de inteligÃªncia; ignorante, boÃ§al". Se olharmos para a etimologia, descobriremos que estamos diante de um imemorial preconceito dos atenienses, para os quais os habitantes da BeÃ³cia nÃ£o passavam de camponeses estÃºpidos.
Na mesma linha vÃ£o "capadÃ³cio" (natural da CapadÃ³cia, mas tambÃ©m ignorante, trapaceiro, canalha), "filisteu" (antigo habitante da Palestina e pessoa inculta, vulgar), "vÃ¢ndalo" (membro de uma tribo germÃ¢nica e destruidor), alÃ©m de "lapÃ´nio", "ladino", "safardana", "maltÃªs".
TambÃ©m carregam alguma dose de intolerÃ¢ncia termos como "judiar" (agir como judeu e maltratar), "cretino" (quem padece de hipotireoidismo), "escravo" (que vem de eslavo).
No fundo, lÃnguas sÃ£o verdadeiros catÃ¡logos de preconceitos, Ã s vezes nem originais, mas herdados de outros povos. Com o passar do tempo, jÃ¡ nem os reconhecemos como tal, mas as palavras em que resultaram enriquecem e dÃ£o carÃ¡ter histÃ³rico ao idioma. Privar a lÃngua dessa dinÃ¢mica Ã© tornÃ¡-la uma lÃngua morta.
HÃ©lio Schhwartsman - Fonte: Folha de S.Paulo - 02/03/12.
MPF - http://www.pgr.mpf.gov.br/

O DNA DAS PALAVRAS
A JustiÃ§a acolheu o pedido de um cidadÃ£o que deseja modificar um verbete do dicionÃ¡rio de AntÃ´nio Houaiss, publicado sob a responsabilidade do instituto criado pelo famoso filÃ³logo.
O verbete em causa Ã© "cigano" e seus derivados, como ciganear, ciganice e outros. Como Ã© praxe nos dicionÃ¡rios, hÃ¡ a relaÃ§Ã£o de todos os significados de determinada palavra, inclusive aqueles que podem ser considerados ou que sÃ£o realmente pejorativos.
Dando seguimento Ã aÃ§Ã£o, a JustiÃ§a pediu o recolhimento do estoque existente do dicionÃ¡rio em questÃ£o e estabeleceu pesada quantia a ser paga ao querelante, devido Ã indenizaÃ§Ã£o moral a que teria direito.
No passado, um intelectual de origem judaica tambÃ©m questionou o verbete "judiaÃ§Ã£o", constante de muitos dicionÃ¡rios. NÃ£o me lembro no que deu a aÃ§Ã£o, mas a palavra continua constando do lÃ©xico, com o significado de maltrato a alguÃ©m. Ã‰ a linguagem do povo, verdadeiro autor e usuÃ¡rio das palavras.
O que se exige de um dicionÃ¡rio Ã© que traga o maior nÃºmero de significados para cada vocÃ¡bulo, inclusive para aqueles que podem ser pejorativos ou insultuosos a determinados indivÃduos, comunidades ou instituiÃ§Ãµes.
Qualquer palavra pode mudar de significado conforme as circunstÃ¢ncias e o tom da pronÃºncia. Ã‰ o caso de "cachorrada", altamente pejorativa, derivada de cachorro e cÃ£o. "VocÃª Ã© um cÃ£o" pode ser elogioso, no sentido de fidelidade, apego a um amigo. Mas pode ser pejorativo, com o sentido de canalha: "VocÃª nÃ£o passa de um cÃ£o".
HÃ¡ o caso de "barbeiragem" e "barbeiro", palavras relativas a um ofÃcio antigo e digno, mas que a gÃria adotou para designar, inicialmente, um mau motorista, e, depois, qualquer um que cometa uma aÃ§Ã£o errada.
Carlos Heitor Cony - Fonte: Folha de S.Paulo - 04/03/12.

NÃ£o deixem de enviar suas mensagens atravÃ©s do â€œFale Conoscoâ€ do site.
http://www.faculdademental.com.br/fale.php