FM - Faculdade Mental

MANCHETES DA SEMANA - 15/01/2009

MARINHEIRO POPEYE

80 ANOS DE POPEYE
English:
http://en.wikipedia.org/wiki/Popeye
http://www.thestarlite.ca/popeye.html
Site of Popeye - http://www.popeye.com/
Imagem: Primeira apariÃ§Ã£o de Popeye em uma tirinha de jornal em 1929. Contracenando com o irmÃ£o da OlÃvia, Castor Palito, e a Galinha MÃ¡gica Bernice.
Popeye surgiu em 1929 nas tiras de quadrinhos "Thimble Theatre" de E. C. Segar no "New York Journal". Em uma histÃ³ria publicada em 17 de janeiro de 1929, o irmÃ£o da OlÃvia, Castor Palito resolvia contratar uma tripulaÃ§Ã£o para uma viagem de navio em busca de Bernice, uma lendÃ¡ria galinha mÃ¡gica, que emitia o ruÃdo "whiffle" (e por isso era chamada de Galinha Whiffle"), que podia dar forÃ§a e invulnerabilidade a quaquer um que esfregasse sua crista. Castor chegava num cais, perguntando a um homem com uniforme de marinheiro: "Ei vocÃª aÃ! VocÃª Ã© marinheiro?" e ele o responde: "VocÃª achou que eu fosse um cowboy?!". Em 1933, Popeye foi adaptado para os cinemas, e apareceu em um desenho animado da personagem Betty Boop produzido pelos Fleischer Studios. Logo Popeye tambÃ©m estrelou seus prÃ³prios desenhos animados, produzidos pelos irmÃ£os Fleischer.
PERSONAGEM CLÃSSICO
Popeye Ã© um personagem clÃ¡ssico dos quadrinhos, criado por E. C. Segar em 1929, e adaptado para desenhos animados em 1933 por Max Fleischer.
Ã‰ um marinheiro carismÃ¡tico que estÃ¡ sempre tentando proteger sua namorada, OlÃvia Palito, das garras de seu eterno inimigo, Brutus.
Quando come espinafre, Popeye fica muito mais forte e confiante, podendo vencer qualquer desafio.
SIGNIFICADO
O significado do nome do Popeye Ã© "olho estourado", ele Ã© chamado assim pelo fato de ser um marinheiro caolho. "Pop eye" quer dizer: pop=estouro, eye=olho, parecido um pouco com a palavra pipoca que Ã© popcorn em inglÃªs: pop=estouro, corn=milho, "milho estourado".
Um fato curioso Ã© que originalmente Popeye era mesmo caolho e tinha o olho direito furado, mas a partir do final dos anos 40 essa caracterÃstica foi tirada do personagem e ele passou apenas a ficar com um dos olhos fechados, sempre trocando de um para o outro, e as vezes mantendo os dois olhos abertos.
ESPINAFRE
Atravessando geraÃ§Ãµes, as histÃ³rias do Marinheiro Popeye cativaram as crianÃ§as de todas as Ã©pocas. Popeye gerou um aumento de 30% no consumo de espinafre nos Estados Unidos, porque as mÃ£es convenciam os filhos a comerem espinafre alegando que assim eles ficariam fortes. O espinafre do Popeye nÃ£o apareceu originalmente nos quadrinhos, ele foi criado apenas para os desenhos de cinema, e sÃ³ depois foi introduzido tambÃ©m nas histÃ³rias em quadrinhos.
NO BRASIL
No Brasil Popeye tambÃ©m se tornou muito famoso, apareceu pela primeira vez em uma tira de quadrinho em 1936. Nessa Ã©poca os personagens tiveram os seus nomes traduzidos nas primeiras ediÃ§Ãµes. Popeye se chamava "BrocoiÃ³", OlÃvia "Sarafina", Gugu "ZezÃ©" e Dudu "PimpÃ£o". PorÃ©m os nomes nÃ£o fizeram sucesso e acabaram mudando para os que sÃ£o conhecidos atÃ© hoje em dia.
A voz mais conhecida de Popeye no Brasil foi feita pelo dublador Orlando Drummond Cardoso nos estÃºdios da Herbert Richers.
PERSONAGENS
Muitos personagens coadjuvaram com Popeye tanto nas HQ quanto nas animaÃ§Ãµes. Um deles foi um bebÃª Ã³rfÃ£o chamado Gugu, que mais tarde foi adotado por Popeye, outro foi o o pai de Popeye, um velho teimoso que sempre se mete em encrencas, o comedor de hamburguer, Dudu, um animal nativo da Ãfrica chamado EugÃªnio o Jeep MÃ¡gico e tambÃ©m a Bruxa do Mar. Mas alguns foram criados somente para os desenhos animados, como os quatro sobrinhos de Popeye e um amigo de Popeye chamado Shorty que ele conheceu quando entrou para marinha.
Lista de Personagens
-Marinheiro Popeye (Popeye the Sailor) - Marinheiro caolho comedor de espinafre, que estÃ¡ sempre de cachimbo, e vive salvando sua namorada do vilÃ£o Brutus.
-OlÃvia Palito (Olive Oyl) - Namorada de Popeye, que Ã© sempre perseguida por Brutus, e Ã© sempre salva por Popeye.
-Brutus (Bluto) - O principal vilÃ£o das histÃ³rias, ele vive paquerando OlÃvia Palito, mas sempre se dÃ¡ mal no fim.
-Bruxa do Mar (Sea Hag) - Uma feiticeira do mar, que era apaixonada pelo VovÃ´ Popeye. Mas nÃ£o sendo correspondida por ele, dedicou sua vida a persegui-lo pelos Sete Mares, em busca de vinganÃ§a.
-Abutre (Vulture) - Fiel abutre de estimaÃ§Ã£o da Bruxa do Mar, que sempre a ajuda em seus planos malÃgnos.
-Dudu (Wimpy) - Comedor de hamburguer, que nunca paga o que deve. Sempre pede dinheiro emprestado para comprar um hamburguer, mas acaba nunca pagando.
-Gugu (Swee' Pea) - BebÃª orfÃ£o abandonado pela mÃ£e, por falta de condiÃ§Ãµes financeiras, e adotado por Popeye.
-VovÃ´ Popeye (Poopdeck Pappy) - O pai de Popeye, que passou a vida inteira fugindo da Bruxa do Mar.
-Pipeye, Pupeye, Poopeye e Peepeye - Os sobrinhos quadrigÃªmeos de Popeye, que estÃ£o sempre aprontando confusÃµes.
-Shorty - Um marinheiro baixinho que usa Ã³culos, ele Ã© um amigo do Popeye que ele conheceu na marinha. Shorty Ã© muito atrapalhado, e as vezes irritante, estÃ¡ sempre tentando ajudar Popeye, mas sem querer ele sempre acaba o colocando em vÃ¡rias encrencas. Ele ainda tem o costume de sempre ficar cantarolando, o que acaba deixando sua personalidade mais irritante ainda.
-Dureza (Rough House) - Dono do restaurante Dureza, que vive esperando que Dudu pague os hamburguers que comeu em seu restaurante.
-Castor Palito (Castor Oyl) - O irmÃ£o da OlÃvia Palito. Aparecia muito nas histÃ³rias em quadrinhos mas poucas vezes nos desenhos animados.
-Nana Palito (Nana Oyl) - A mÃ£e da OlÃvia Palito. TambÃ©m aparecia muito nos quadrinhos, mas no desenho animado sÃ³ apareceu no episÃ³dio O Homem do TrapÃ©zio Voador, e em um episÃ³dio da sÃ©rie "Popeye e Filho".
-Cole Palito (Cole Oyl) - O Pai da OlÃvia Palito. Nos desenhos animados ele tambÃ©m apareceu em apenas um episÃ³dio, mas tinha grande participaÃ§Ã£o nas histÃ³rias em quadrinhos.
-Geezil (George W. Geezil) - Um comerciante desonesto, que uma vez tentou vender um casco de pele de coelho para Popeye, dizendo que era de pele de urso. Ele tem grande antipatia com o Dudu, e estÃ£o sempre discutindo.
-EugÃªnio o Jeep MÃ¡gico (Eugene the Jeep) - Animal nativo da Ãfrica, que se alimenta de orquÃdeas. Ã‰ capaz de fazer mÃ¡gicas e atravessar paredes, ele tambÃ©m sabe fazer truques como: balanÃ§ar a cabeÃ§a para dizer "nÃ£o", e abanar o rabo para dizer "sim".
-Os Goons (The Goons) - Estranhos habitantes da Ilha dos Goons, que jÃ¡ mantiveram o pai do Popeye preso na ilha. Mas quando Popeye foi Ã ilha resgatar seu pai, os dois conseguiram acabar com os Goons.
-Alice a Grande (Alice the Goon) - Uma Goon fÃªmea, Ã© parente dos Goons da Ilha dos Goon. Ela Ã© muito parecida com eles, mas usa um vestido, sapatos e chapÃ©u com uma florzinha em cima.
-espinafre (spinach) - A arma secreta de Popeye, que sempre Ã© usada na Ãºtima hora.
BORDÃ•ES DOS PERSONAGENS
Em PortuguÃªs
Popeye:
"Macacos me mordam!"
"Pelas barbas do camarÃ£o!"
"Sou o que sou, e isso Ã© tudo o que sou!"
"Sou forte atÃ© o fim com espinafre pra mim!"
"TubarÃµes me mordam!"
"Ventos me levem!"
"Com mil camarÃµes!"
"Ora seu bolo fofo..."
"JÃ¡ aguentei o que pude, nÃ£o aguento mais!"
"Eu sou Marinheiro Popeye!"
"HÃ¢c, hÃ¢c, hÃ¢c, hÃ¢c, hÃ¢c!!!"
Brutus:
"CamarÃ£o!"
"Ora seu tampinha..."
"Esse baixote atrevido vai ter hoje o que ele merece!"
OlÃvia Palito:
"Socorro, Popeye!!!"
"Salve-me!!!"
Cole Palito:
"VocÃª me deve uma desculpa!"
Dudu:
"Pagarei com prazer na terÃ§a, por um hamburguer hoje!"
"Passe lÃ¡ em casa para o jantar. VocÃª leva o jantar!"
EugÃªnio o Jeep MÃ¡gico:
"Jeep, Jeep!"
Em InglÃªs
Popeye:
"Well, blow me down!"
"I yam what I yam, and that's all what I yam!"
"I'm strong to the finish, cause I eats me spinach!"
"That's all I can stands, cuz I can't stands n'more!"
"I'm Popeye, the sailorman!"
"A-gah-gah-gah-gah-gah-gah!!!"
Olive Oyl:
"Help Popeye!!!"
"Save me!!!"
Cole Oyl
"You owe me an apology!"
Wimpy:
"Iâ€™ll gladly pay you Tuesday for a hamburger today!"
"Come up to the house for a dinner. You bring the dinner!"
Eugene the Jeep:
"Jeep, Jeep!"
Fonte: http://pt.wikipedia.org/.
O site do Popeye - http://www.popeye.com/