FM - Faculdade Mental

COLUNA DO CANALHA - 19/10/2013

FALANDO SÃ‰RIO...
-

BIOGRAFIA

English:
Folha.uol.com.br/talking-seriously-now
A polÃªmica sobre as biografias pegou fogo. O estopim foi a capa da "Ilustrada" que noticiava a adesÃ£o de Gilberto Gil, Caetano Veloso e Chico Buarque Ã cruzada contra a liberaÃ§Ã£o das biografias (5/10).
Os compositores, aliados a Roberto Carlos e seu antigo parceiro Erasmo, Milton Nascimento e Djavan, formaram a associaÃ§Ã£o Procure Saber para defender interesses de classe e tambÃ©m os direitos do biografado e de seus herdeiros.
A legislaÃ§Ã£o preserva a liberdade de expressÃ£o, mas, ao mesmo tempo, permite que uma celebridade proÃba uma obra que "lhe atinja a honra, a boa fama, a respeitabilidade ou que se destine a fins comerciais". Foi o que fez Roberto Carlos ao impedir a circulaÃ§Ã£o de um livro sobre sua vida hÃ¡ seis anos.
A AssociaÃ§Ã£o Nacional dos Editores de Livros, com o apoio de dezenas de intelectuais, tenta mudar a situaÃ§Ã£o atual atravÃ©s de uma aÃ§Ã£o no Supremo Tribunal Federal. TambÃ©m hÃ¡ um projeto de lei tramitando na CÃ¢mara.
Para rebater a acusaÃ§Ã£o de que seria a favor da censura, o Procure Saber afirma que nÃ£o quer proibir nada, mas discutir formas de preservar a privacidade dos famosos.
Os artistas nÃ£o aceitam o argumento de que quem se sentir incomodado por uma biografia pode entrar na JustiÃ§a pleiteando indenizaÃ§Ã£o. Dizem que, no Brasil, diferentemente dos Estados Unidos, as penas do JudiciÃ¡rio nÃ£o sÃ£o altas a ponto de terem um carÃ¡ter punitivo ou compensatÃ³rio.
Do lado dos que defendem a liberdade de expressÃ£o dos escritores, nÃ£o falta gente querendo falar. Na quarta-feira, a "Ilustrada" publicou uma longa carta aberta a Caetano Veloso, escrita pelo americano Benjamin Moser, biÃ³grafo de Clarice Lispector. Ele defendeu que a liberdade ou Ã© absoluta ou nÃ£o existe, comparou Caetano a um "velho coronel" e o incitou a voltar para o "lado do bem".
Em discurso na Feira de Frankfurt, o escritor Laurentino Gomes disse que impor restriÃ§Ãµes a biografias Ã© "engessar a HistÃ³ria e tirar dela o seu componente mais encantador: a complexidade e a incerteza que envolvem seus personagens".
Desde 2007, a Folha jÃ¡ publicou sete editoriais sobre o tema, sempre defendendo a mudanÃ§a na lei. "Ã‰ ainda curioso --e triste-- que artistas censurados e crÃticos desse modus operandi' tÃpico das ditaduras pretendam, em plena democracia, tornar-se censores", acusa editorial de terÃ§a-feira.
O difÃcil Ã© encontrar porta-vozes do outro lado, entre os que defendem a manutenÃ§Ã£o da legislaÃ§Ã£o. AtÃ© sexta-feira, dos sete grandes do Procure Saber, sÃ³ Djavan tinha dado uma declaraÃ§Ã£o. Em nota enviada ao "Globo", diz ser a favor da liberdade de expressÃ£o, mas afirma nÃ£o ser justo que "editores e biÃ³grafos ganhem fortunas enquanto aos biografados reste o Ã´nus do sofrimento e da indignaÃ§Ã£o".
Coube Ã empresÃ¡ria e produtora Paula Lavigne, ex-mulher de Caetano, o duro papel de explicar a posiÃ§Ã£o dos mÃºsicos. Foi a partir de uma entrevista dela Ã "Ilustrada" que a controvÃ©rsia comeÃ§ou.
Paula acusa a Folha de distorcer suas declaraÃ§Ãµes, que foram dadas por escrito e complementadas por telefone. Estaria errado traduzir a posiÃ§Ã£o do Procure Saber simplesmente como defesa da censura Ã s biografias, porque o que a associaÃ§Ã£o propÃµe Ã© que "direitos e obrigaÃ§Ãµes sejam equÃ¢nimes".
NÃ£o fica claro o que isso quer dizer, mas o debate estÃ¡ obviamente desequilibrado. HÃ¡ muito mais espaÃ§o para a crÃtica aos artistas, chamados de traidores, censores, obscurantistas e mercenÃ¡rios.
A culpa pela assimetria nÃ£o Ã© do jornal. A Folha abriu espaÃ§o para quem quisesse defender opiniÃ£o oposta Ã sua, mas os Ãdolos da mÃºsica popular preferiram o silÃªncio.
Procurei a assessoria de todos ao longo da semana. Chico Buarque estÃ¡ escrevendo um livro em Paris. Gil foi para a ItÃ¡lia, Djavan tambÃ©m viaja. Caetano prefere escrever a respeito na sua coluna do "Globo". Milton Nascimento nÃ£o quis falar. Erasmo Carlos grava um novo Ã¡lbum. E o "rei" Roberto Carlos nÃ£o respondeu ao pedido de entrevista.
Esquivando-se ao debate pÃºblico, os artistas permitem que se pergunte "o que serÃ¡ que serÃ¡/ que andam sussurrando/ em versos e trovas?/que andam combinando/ no breu das tocas?".
Ombudsman â€“ Suzana Singer â€“ Fonte: Folha de S.Paulo â€“ 13/10/13.
Facebook â€“
https://www.facebook.com/folha.ombudsman